Zeleznak.CZ, classic triathlon forever...

Přihláška - Anmeldung - Application

ŽELEZŇÁK113.CZ
Střední triatlon - Mittelstrecke Triathlon – Half Distance Triathlon
1,9 - 90 - 21,1 km
XX. X. 2012

ŽELEZŇÁK.CZ
Dlouhý triatlon - Langstrecke Triathlon - Long Course Triathlon
3,8 - 180 - 42,2 km
11. 8. 2012

Souhlasím s podmínkami přihlášení (viz sloupec vpravo). Přihláška je akceptována po úhradě startovného.

Ich bin einverstanden mit der Teilnahmebedingung (Rechtssparte). Die Anmeldung ist nur akceptiert, wenn sich das Startgeld auf dem Konto des Organisators befindet.

I agree to Application Waivers (right column). The application is accepted after the organizer’s account is credited with the corresponding amount.

*Pohlaví - Geschlecht - Gender

*Jméno - Vorname -First Name

*Přijmení - Zuname - Surname

Tým - Verein - Club

*Adresa - Adresse - Address

*Obec - Ort - Place

*PSČ - Postleitzahl - Zip code

*Stát - Land - Country

- CZE - SVK

*Datum narozeni - Geburtsdatum - Date of Birth

DD MM YYYY

*Email

*Telefon - Telephone

*Velikost - Grösse - Size Polo-Shirt

Opište kód - Schreiben die kode - Retype code

Prohlášení

Beru na vědomí, že odpovídám za svoji připravenost a zdravotní stav, jež absolvování toho závodu vyžadují. Uvědomuji si rizika a svojí odpovědnost za škody na zdraví či majetku, které mohu způsobit sobě či jiným. Budu dodržovat pravidla a další ustanovení k tomuto závodu vydaná pořadatelem.

Teilnahmebedingung

Ich weiss und bin damit einverstanden, dass ich körperlich fit bin und ausreichend trainiert habe für diesen Wettkampf. Ich ausdrücklich übernehme alle Risiken und die Verantwortungen für alle Schäden, Verpflihtungen und Verluste gestift zu mir oder Dritten in Folge meiner Teilnahme am Wetkampf. Ich einwillige mit die Wetkampfordnungen und die Wetkampfregeln für diesen Wettkampf festgesetzt.

Waivers

I agree that it is my sole responsibility to determine whether I am sufficiently fit and healthy enough to participate in the Event. I hereby expressly assume all Risks and responsibility for any damages, liabilities, losses or expenses which I incur as a result of my participation in the Event. I agree to be familiar with and abide by the Rules and Regulations established for the Event.